Crea una cuenta de Sony Entertainment Network seleccionando "PlayStation®Network" en los sistemas PlayStation®3 o PlayStation®Vita.
Ve a PlayStation®Store con el sistema PS3TM o PS Vita.
Selecciona el icono "Canjear códigos" en el escaparate.
En caso necesario, inicia sesión en tu cuenta Sony Entertainment Network.
Introduce el código de 12 caracteres del vale de descarga y selecciona Continuar.
Sigue las instrucciones que se muestran en pantalla para canjear el vale.
NOTA: los vales de descarga distinguen entre mayúsculas y minúsculas, y deben introducirse tal y como se muestran.
VALE DE DESCARGA:
Fecha de caducidad: 31/12/2013
Nota: se necesita una tarjeta de crédito/débito para canjear este vale. Durante el periodo de prueba no se efectuará ningún cargo. Al final del mismo, se renovará automáticamente la subscripción durante un periodo de 90 días, por el que se efectuará el cargo correspondiente. Es posible cancelar la prueba de 30 días en cualquier momento.
TÉRMINOS Y CONDICIONES DEL VALE DE DESCARGA:
1. El vale de descarga de PlayStation®Network (PSN) es emitido y canjeado por Sony Network Entertainment Europe Limited, con domicilio en 10 Great Marlborough Street, W1F 7LP, Londres, Reino Unido (número de registro 6020283) ("nosotros", "nuestro"). Cuando hagamos referencia a "usted" o "su", nos referimos al beneficiario del vale de descarga de PSN.
2. Para canjear un vale de descarga de PSN, deberá contar con (i) el hardware especificado, (ii) una cuenta Sony Entertainment Network y (iii) acceso a internet de banda ancha. El beneficiario es responsable del pago de las cuotas de internet que correspondan.
3. Para abrir una cuenta Sony Entertainment Network será necesario contar con al menos 7 años de edad y deberán aceptarse los Términos de servicio y la Política de privacidad de PSN, disponibles en eu.playstation.com/legal. Si el beneficiario tiene menos de 18 años, su progenitor o tutor legal deberá registrar una cuenta Sony Entertainment Network principal y, después, crear una subcuenta para él.
4. A menos que se indique lo contrario, solo podrán canjearse una vez los vales de descarga de PSN. Los vales de descarga de PSN no se pueden canjear por efectivo ni crédito; tampoco pueden intercambiarse, transferirse ni venderse por una contraprestación en efectivo (a excepción del modo previsto en la ley). Si tiene alguna pregunta acerca del uso de los vales de descarga de PSN, visite nuestro servicio de Asistencia técnica en eu.playstation.com/support.
5. Deberá hacer uso del vale de descarga de PSN antes de la fecha de caducidad indicada. La fecha de caducidad y cualquier otra restricción adicional le serán comunicadas junto con el vale de descarga de PSN.
6. Los vales de descarga de PSN no serán sustituidos en caso de pérdida, de robo o de uso no autorizado por parte del beneficiario.
7. Ciertos contenidos disponibles por medio de los vales de descarga de PSN pueden tener restricciones adicionales, como clasificaciones por edades o derechos de uso. Los menores no deberán acceder a los contenidos clasificados para una edad superior a la suya.
8. Un vale de descarga de PSN solo puede canjearse por medio de PSN y en los países en que esté disponible PlayStation®Store. Pueden existir otras restricciones territoriales.
9. Si un vale de descarga de PSN está defectuoso, la única compensación que corresponderá al beneficiario y nuestra única responsabilidad será la sustitución de dicho vale de descarga. En la medida permitida por la ley aplicable, nosotros y nuestros licenciantes, afiliados y licenciatarios no ofrecemos ninguna otra garantía, expresa ni implícita, respecto de los vales de descarga de PSN, incluida, entre otras, cualquier garantía expresa o implícita de comercialización o idoneidad para un propósito particular; asimismo, excluimos cualquier otra responsabilidad ante el beneficiario, derivada del uso que este haga del vale de descarga de PSN. El beneficiario puede tener otros derechos legales como consumidor, que no se ven afectados por estos Términos y condiciones.
10. Podemos ceder este Acuerdo a cualquier miembro del grupo de empresas de Sony sin el consentimiento del beneficiario, siempre que dicha cesión no afecte negativamente a los derechos del beneficiario recogidos en estos Términos y condiciones.
11. En la medida permitida por la legislación aplicable, estos Términos y condiciones se interpretarán de conformidad con las leyes de Inglaterra y Gales. Se considerará que el presente contrato se ha celebrado y sustanciado en Inglaterra.
12. En los casos en que los vales de descarga de PSN se ofrezcan como parte de una oferta promocional, cualquier reclamación relativa a estas últimas deberá dirigirse al promotor de la oferta y no a nosotros.
13. Al final del periodo de prueba de 30 días, si el beneficiario no realiza ninguna acción, se renovará automáticamente su suscripción durante un periodo de pago de 90 días, de conformidad con los Términos de servicio y el Acuerdo de usuario de Sony Computer Entertainment Europe Ltd, y se realizará un cargo de 14,99 € en los fondos de su monedero SEN. Si el monedero SEN del beneficiario no tuviera suficientes fondos, la cantidad restante se transferirá automáticamente de la tarjeta de crédito conectada con su monedero SEN a este, y se efectuará el cargo correspondiente. Visite la página de preguntas frecuentes (FAQ) de <<playstation uk>> para obtener más información sobre cómo cancelar su suscripción. Es posible cancelar la prueba de 30 días en cualquier momento.
"2", "PlayStation" y "À" son marcas comerciales registradas de Sony Computer Entertainment Inc. "SONY" y "Ô" son marcas comerciales registradas de Sony Corporation. Publicado por Sony Computer Entertainment Europe.
