Video con todos los personajes de Street Fighter IV

Unido
mayo 29, 2008
Mensajes
4,537
Karma
1,753
Que viene, que viene.... Que viene, que viene... XDXDXD
Gracias por el aporte.
Saludos!
 
Unido
octubre 15, 2008
Mensajes
972
Karma
705
Ubicación
Valencia City
Una pregunta...¿porque cuando sale en el video Mr.Bison le llaman Vega?¿ y cuando sale Vega le llaman "balrog"?....les han cambiado los nombres?....o es que el que a hecho el video se a rayao?

Otra cosa os habeis fijado que sale sakura del tekken? y tambien sale Martial Law del Teken...
Un saludo
 
Unido
noviembre 3, 2008
Mensajes
497
Karma
94
Una pregunta...¿porque cuando sale en el video Mr.Bison le llaman Vega?¿ y cuando sale Vega le llaman "balrog"?....les han cambiado los nombres?....o es que el que a hecho el video se a rayao?

Otra cosa os habeis fijado que sale sakura del tekken? y tambien sale Martial Law del Teken...
Un saludo
En japón los nombres son diferentes en esos 3 luchadores, el porque?

Un problema legal obligó a Capcom a cambiar el nombre de M. Bison (el boxeador afro-americano Balrog). Se le llamó así en Japón porque este personaje no era si no un homenaje al boxeador norteamericano Mike Tyson (el nombre completo del boxeador de Street Fighter es Mike Bison). Esto no le hizo ninguna gracia a Capcom América, que no quiso verse metido en problemas con los mánagers del boxeador Tyson.

El psicópata español que originalmente en Japón se llama Balrog se le llamó Vega en EEUU, por ser Vega un apellido español.

El enemigo final era conocido como Vega en Japón, se le llamó M. Bison. En un principio la "M" dió lugar a nombres como "Mister Bison" o "Master Bison", en un intento por interpretarla, incluso se llegó a aceptar que la "M" de Bison era el rango que este personaje militarizado tenía en su oscura organización ("Major Bison" o en español: "Mayor Bison")

pero quedan aun un par de personajes con nombres cambiados:
Gouki (nombre original japonés). Capcom América pensó que ese nombre sonaba "raro" y hasta les parecía ridículo, decidieron renombrarlo como Akuma, que en japonés significa "demonio", Y 'Nash' el amigo muerto de Guile, Capcom América decidió cambiar ese nombre por Charlie (nombre más típico de un soldado norteamericano) simplemente por eso.

Espero haberte aclarado todas las dudas en los nombres de los personajes :)
1 saludo0o00o
 
Superior