¿Traducirán KH 1.5 Remix?

[Chuni89]

Acabo de ver que lo van a sacar, y después del chasco con el Kingdom Hearts 3D.... ¿creéis que éste lo traducirán? Claro está, si llega a España...

Enlace a 3DJuegos con la noticia:
http://www.3djuegos.com/noticia/128191/0/kingdom-hearts-hd-15-remix/playstation-3/lanzamiento/

 

[Artista]

Si es para PS3 es muy posible que así sea. Por lo menos debería, yo he tomado la política de:

Si no sacan los juegos por lo menos con subtítulos en Español, yo no les compro ningún juego. Ya nos han ninguneado bastante.

 

[brujo_toni]

Viendo cosas como Okami HD, me parece a mí que no llegará traducido.

 

[overlord_45]

hombre si estaban en español en su version original........

me los traen en ingles y ya...

 

[Artista]

@overlord_45 dijo:

hombre si estaban en español en su version original........

me los traen en ingles y ya...

Pues mira lo que ha hecho Sony en la Store europea, muchos de los juegos de PsOne que estaban en Español los han traído en PAL UK o algo así y están solo en Inglés, así que tampoco me extrañaría mucho que esto lo trajesen en Inglés...

 

[overlord_45]

@Artista dijo:

@overlord_45 dijo:

Pues mira lo que ha hecho Sony en la Store europea, muchos de los juegos de PsOne que estaban en Español los han traído en PAL UK o algo así y están solo en Inglés, así que tampoco me extrañaría mucho que esto lo trajesen en Inglés...

ya bueno eso depende de Sony y el KH depende de SE aunque a saber lo que hacen visto el ultimo KH de 3DS...

 

[Artista]

@overlord_45 dijo:

@Artista dijo:

ya bueno eso depende de Sony y el KH depende de SE aunque a saber lo que hacen visto el ultimo KH de 3DS...

Ya, pero últimamente parece que tanto $ony como SE están cogiendo tirria a Europa, así que... Yo no pondría la mano en el fuego por que venga en Español...

 

[Chuni89]

Pues espero que sí lo traigan traducido. Kingdom Hearts es de mis favoritos, y si traen también algunos de los que no salieron en la play, me lo compraría... si está en español claro

 

[Altair-Creed]

Si traducido si cuando los originales eran sustitulados,con las remasterizaciones lo unico que hacen es cojer el original,optimizarlos en HD y ponerle trofeos nada mas lo demas lo dejan tal como estaba.

Si hablais del los Final Mix ya es otra cosa porque solo salieron en Japon creo,deberian subtitularlos al español por lo menos,eso si es que sale en otros contnentes a parte de Asia.

PD:Saveis perfectamente que Square casi nunca traduce sus juegos al castellano y este no sera de menos.Que Hitman,Tomb Raider y Sleeping Dogs estan traducidos al idioma es normal porque los anteriores ya lo estaban.

 

[Kaiden]

Yo creo que nos vamos a quedar con las ganas... Lo unico que van a hacer es remasterizarlos no creo que gasten tiempo y dinero en traducirlos.