Duda Amazon.de

[monrouk]

Buenas a todos, he estado buscando por el foro y no hay ningun post que pueda solucionar mi duda. El caso es : he comprado una capturadora por Amazon.de (alemania) y supuestamente ya la han enviado, pone que llegara el día 26 pero al ver el estado de pedido dice "Versandt" que si le doy a traducir pone "Naves", esto significa que ha llegado a las naves de españa? porque en tal caso lo enviarían hoy o el lunes por correo no?. Esto no sería un problema si no fuera porque no podré estar en casa ninguno de los dos días. Bueno a ver si alguien puede aclararme que significa eso de "Versandt" y donde esta el pedido. Un saludito y gracias por anticipado.

 

[*TANGO*]

@monrouk dijo:

Buenas a todos, he estado buscando por el foro y no hay ningun post que pueda solucionar mi duda. El caso es : he comprado una capturadora por Amazon.de (alemania) y supuestamente ya la han enviado, pone que llegara el día 26 pero al ver el estado de pedido dice "Versandt" que si le doy a traducir pone "Naves", esto significa que ha llegado a las naves de españa? porque en tal caso lo enviarían hoy o el lunes por correo no?. Esto no sería un problema si no fuera porque no podré estar en casa ninguno de los dos días. Bueno a ver si alguien puede aclararme que significa eso de "Versandt" y donde esta el pedido. Un saludito y gracias por anticipado.

Esto debes preguntarlo en este H.O. http://www.laps3.com/foro/7_juegos/325627-todo_sobre_la_importacion_actualizado_post_principal.html

Y por cierto "Versandt" signi fica enviado