Ayuda con el Griego (Idioma) ¬¬

[henryk23]

Hola, solo queria pediros ayuda con el griego,
vereis, tengo HI5:cunao: es como un metroflog o algo por el estilo, y hay una chica de Grecia que no para de enviarme esto " eIsAi mAlAkAs Me pErIkEfAlEa" yo le escribo en ingles y eya eso :douh:, si alguien sabe que significa , que me lo diga porfavor :cunao:
Gracias de antemano
PD: e puesto esa frase en traductores y no sale nada
:hola:

 

[javini]

creo que te esta llamando pajillero, o tal vez quiera una sesión de webcam...

 

[gatto]

"eIsAi mAlAkAs Me pErIkEfAlEa"

Tu compañera utiliza un griego muy complicado, lo mejor es que si esta buena me des su msn y ya trato de descubrir yo la traducción...

jajaja

Un saludo!

 

[dilllib]

el titulo parece otra cosa XDXDXD sin mariconadas e!

 

[gatto]

el titulo parece otra cosa XDXDXD sin mariconadas e!

jajajaja cierto, "sin mariconadas" xDDDDDDDDDDDDDDDDDDD

 

[cloud-evil]

jarroña ke jarroña contestale tu

 

[dilllib]

jarroña ke jarroña contestale tu

LXDL......

 

[joakinito]

Parece que habla un griego de los montes no?busca en internet una traduccion medio decente...saludos

 

[el señor del talante]

Pues yo que doy griego y lo he podido confirmar con el diccionario, pone más o menos: ''Siempre con el blando casco (yelmo)''.

 

[david__15]

Hola, solo queria pediros ayuda con el griego,
vereis, tengo HI5:cunao: es como un metroflog o algo por el estilo, y hay una chica de Grecia que no para de enviarme esto " eIsAi mAlAkAs Me pErIkEfAlEa" yo le escribo en ingles y eya eso :douh:, si alguien sabe que significa , que me lo diga porfavor :cunao:
Gracias de antemano
PD: e puesto esa frase en traductores y no sale nada
:hola:

esta claro lo que te quiere decir hey sai (sable) malasaña me pika tu lefa
hombre tampoco era tan dificil

 

[el joker180]

jajaj vaya post

 

[Milo]

Mira, lo máximo que he conseguido es cómo sonaría la frase con acento español http://tts.imtranslator.net/2fI0

Decirte que a mí lo del "malakas" me suena mal y encima lo de que "me perikefalea" (mezcla entre periquear y falear :ein, no me gusta mucho tampoco, :cunao:

 

[henryk23]

jajajajaja..:cunao: vaya sigo sin saber que me dice XD

 

[zeroax]

emmm quetal sinos dises que ases en la foto en la que te escribio eso XD

 

[henryk23]

emmm quetal sinos dises que ases en la foto en la que te escribio eso XD

jajaja pues no el comentario me lo dejo en mi perfil no en una foto :cunao:

 

[zeroax]

Entos ten miedo es la morra del Aro

O​

 

[henryk23]

Entos ten miedo es la morra del Aro

O​

jajaja..tu crees?:ein:

 

[el señor del talante]

jajajajaja..:cunao: vaya sigo sin saber que me dice XD

Te lo traduzco literalmente: Pues yo que doy griego y lo he podido confirmar con el diccionario, pone más o menos: ''Siempre con el blando casco (yelmo)''.

 

[txulo]

Te lo traduzco literalmente: Pues yo que doy griego y lo he podido confirmar con el diccionario, pone más o menos: ''Siempre con el blando casco (yelmo)''.

entonces a la tía esa le falta un agua XDXD

 

[DaniKruces]

Joe, con lo ilusionado que entraba yo al post pensando que iba a haber imagenes "picantonas"