Con el nuevo diseño de la página no sucede eso (las etiquetas) , y el nuevo diseño al menos en la parte de trofeos saldra la semana que viene. Tambien resolveremos lo que comentais de las fichas.
Pásame si la ves traducida en otro sitio (exophase o psnprofiles). Si no está traducida entonces no se traducen aquí
Linger in Shadows solo está en inglés, de los primeros juegos con trofeos; 3 on 3 NHL® Arcade lo mismo, de los primeros juegos con trofeos sólo está en inglés; y まいにちいっしょ sólo existe en Japón, por lo que está en japonés si quieres meter los caracteres japoneses te dejo la lista de trofeos, el juego se llama Everyday Together (Mainichi Issho), enlace: http://psnprofiles.com/trophies/633-まいにちいっしょ.
Creo que ya esta todo ok, excepto la version de PS4 que no parece que encuentre correctamente sus trofeos.
Me pasa al mirarlos en mi perfil de juegos, al entrar en la ficha o en la lista de trofeos no pasa.
Eso pasa porque no se ha actualizado la fecha de salida y todavía aparece como No Determinada N/D. Cuando era redactor y podía editarlo lo hacía con todos los juegos que tenía para que pudieran ser puntuados pero no recuerdo si podía hacerlo con las listas de otros. Si alguien actualizase esas fechas aunque fuera de forma ficticia a una fecha anterior al día de hoy se podrían puntuar esos juegos, aunque no todos los juegos permiten ser puntuados, supongo que por otros temas de subforos.
